• Navigazione principale
  • Contenuto principale
La Posta Svizzera - Vai alla pagina iniziale
  • Impegno artistico
Impegno della Posta Svizzera a favore dell’arte

Paul Agustoni – Steinkugeln (1978)

Un’opera incisiva che, attraverso colore e forma, interviene nello spazio architettonico e riaccentua la vita quotidiana nello spazio pubblico.

Informazioni sull'opera

Paul Agustoni, Palline di pietra, 1978, Effretikon© La Posta Svizzera

Dati tecnici

Paul Agustoni
Palline di pietra, 1978
Pietra lavica rossa, 6 sfere, diametro 55 fino a 180 cm, peso 240 kg fino a 7.2 t
Filiale della Posta, 8307 Effretikon

Descrizione dell'opera

Nel 1976, l'architetto Franz Steinbrüchel completò per conto delle PTT una nuova costruzione che avrebbe dovuto esprimere la nuova comprensione urbana di Effretikon, precedentemente caratterizzata da un'atmosfera rurale: una struttura a basamento di audace colore rosso, con una torre residenziale. L'opera d'arte in architettura concepita da Paul Agustoni per la piazza antistante, dominata anch'essa dal colore rosso, si integrò armoniosamente nella situazione edilizia. Secondo una comunicazione di un rappresentante della Commissione federale d'arte, la piazza avrebbe dovuto diventare un piccolo punto di riposo, con un'atmosfera umana e protetta dal traffico. Il contributo di Agustoni a questo luogo di contemplazione consistette in sei sfere di diverse dimensioni e una semisfera, utilizzata come fontana, realizzate in pietra lavica rossa.

Dopo la ristrutturazione dell'edificio e della sua area circostante nel 2010, la situazione si è evoluta in modo diverso. La piazza è stata progettata in modo più aperto, una scala si affaccia sulla strada al posto della precedente recinzione di muro. L'edificio è stato dipinto in un moderno colore bianco. Durante il trasferimento, la fontana ha subito dei danni e non è stata riparata. Le sfere sono state nuovamente installate e disposte in modo diverso. Pertanto, oggi gli elementi devono affermarsi come un'opera indipendente, separata dall'architettura circostante.

Sulla persona

Paul Agustoni

Paul Agustoni (Möhlin, 1934 – Liestal, 2012) fu un rinomato scultore della regione e realizzò oltre 100 opere su commissione per lo spazio pubblico. Nelle sue sculture in pietra, forme rotonde come sfere, ruote e catene compaiono ripetutamente. Cerchi e sfere rimandano a temi cosmici e spirituali che interessavano profondamente l'artista. A Effretikon, queste forme costituiscono un contrasto rispetto all'architettura circostante, ma allo stesso tempo dialogano con le curve integrate nel luogo. (JI)

Scoprite altre opere

L’arte in architettura della Posta è ricca e variegata ed è strettamente legata all’architettura e alla vita quotidiana. Scoprite altre opere e artisti del programma artistico della Posta.

Vai alla sezione «Arte in architettura»
Accesso diretto
  • Monitorare gli invii
  • Calcolo del prezzo
  • Etichette pacchi Svizzera
  • Creare francobolli
Aiuto e contatto
  • Aiuto e contatto
  • Danni o smarrimenti
  • Sedi e servizi
  • Phishing e frodi
Chi siamo
  • News e Stories
  • Azienda
  • Sostenibilità
  • Innovazione
  • Lavoro e carriera
Media e partner
  • Media e Stampa
  • Portale fornitori
  • Portale Sviluppatori
  • Immobili

Seguici

  • LinkedIn
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Snapchat
  • Xing
  • Kununu
  • TikTok

Scarica l’app

  • Apple App Store BadgeScarica su App Store
  • Google Play BadgeScarica su Google Play Store

La Posta Svizzera

  • AutoPostale
  • PostFinance
  • Digital Services
  • Accessibilità
  • Condizioni generali
  • Protezione dei dati e avvertenze legali
  • Colophon
© La Posta Svizzera SA
  • Collezione d’arte
  • Arte in architettura
  • Arte in periferia